장인을 방문하고
FIND TAKUMI

공간과 자유로운 발상으로 그리는 큐류베이카스리의 세계

큐류베이카스리: 다나카 미노루 대

2016년 11월 1일 아오야마 스퀘어로 제작 실연 중의 다나카 미노루 대씨를 방문했습니다.

큐류베이카스리:다나카 미노루 대

큐류베이카스리는 중요 무형 문화재이고 전통적 공예품으로도 지정되어 있습니다.200년 이상의 역사가 있어, “손으로 묶는다” “본 쪽 염” “손 방직”이 특징.또, 한사람의 소녀에 의해 고안되었다고 하는 전통적 공예품으로, 기모노 외에 양복이나 인테리어 등에도 애용되게 되었습니다.

이 세계에 들어간 계기

유소 무렵부터 그림을 그리는 것을 좋아했다

다나카씨의 아버님은, 큐류베이카스리의 제작자로, 다나카씨가 어릴 때부터 근처에 있던 존재였습니다.

그런 다나카씨는 유소 무렵부터 그림을 그리는 것을 좋아하고, 부모님의 인물 화 등을 그리고 있었다고 합니다.

그리고, 단기 대학에서는 미술을 전공해 사생을 배우게 되어, 인물 가다케데하나쿠 꽃도 그리게 되어 갔습니다.

단기 대학 졸업 후에 생각하는 것

단기 대학을 졸업한 후도, 당분간은 자유롭게 생활을 하려고 하고 있었던 다나카씨입니다만, 친가의 큐류베이카스리를 잇는다면 다시 빠른 쪽이 좋다고 생각해, 졸업 후 곧바로 가업을 잇는 결의를 합니다.

그 안에서, 다나카씨가 그리는 디자인도 바뀌어 옵니다.겐々큐류베이카스리의 디자인은, 추상적인 디자인이었기 때문에, 다나카씨 자신도 자신의 감각으로 추상화를 그리게 되었습니다.단기 대학 때에 그리고 있었던 것과는 다른 묘사였지만, 다나카씨는 추상화 안에서 자기류를 찾아내 갔다고 합니다.

큐류베이카스리의 세계 안에서

거북한 세계관

큐류베이카스리의 전통적인 디자인은, 같은 모양을 패턴화해 가는 것입니다.모티프에 이용되는 수는, 제작자에 의해 차이가 납니다만, 천 가득히 그리는 것이 일반적.

실제로, 다나카씨의 아버님의 작품도 전통적인 양식을 도입하고 있습니다.

그러나, 이 디자인은 다나카씨에게 있어서는 거북함을 기억했다고 합니다.

큐류베이카스리는, 더 공간에 여유가 있는 디자인을 일으켜 가도 되지 않을까면 다나카씨는 강하게 줄곧 생각해, 새로운 디자인을 만들기로 했습니다.

자신의 감각을 예민하게 하고

옛날인 무늬의 큐류베이카스리의 디자인이 결코 나쁜 것은 아닙니다만, 이대로는 잘 하지 않는다는 생각이 다나카씨 중에 있었습니다.

큐류베이카스리의 제작 공정은 무너뜨릴 수 없는 전통적인 양식.그러나, 디자인이라면 진화시킬 수 없는지 그렇게 생각했다고 합니다.

다나카씨가 느끼는 세계

입체적인 바람의 세계

더 공간을 널리 취해, 한층 더 옛날인 무늬의 큐류베이카스리의 전통을 해치지 않는 것.그렇게 생각하고 만들어진 것이 이 기모노입니다.

이 기모노는, 바람이 모티프입니다.
눈으로는 보이지 않는 존재를, 자신의 감각만으로 그려, 한층 더는 원시안으로는 보이지 않도록 하고 있는 꽃의 도안에도 조건이.

바람은 밝은 색으로 하고 있기 때문에 전면에 나와 있는 것처럼 보여, 꽃은 진한 색에 하고 있기 때문에 후미지고 있는 것처럼 보는 이렇게 하는 것에 의해 하나의 기모노 안에서의 입체감을 표현하고 있습니다.

이 작품은, 2016년에 오키나와 타임즈상(세이부 전통 공예전)도 수상했습니다.다나카씨의 작품은 바람뿐만 아니라, 물을 모티프로 한 것도 많은 존재하고 있습니다.

지금부터 앞도 계속 만드는 큐류베이카스리

공간을 소중히 여긴 작품

공간을 소중히 여긴 작품 만들기를 하고 있었던 당초는, 주위에서 비판의 소리도 있었습니다.그 중에서도, 다나카씨의 아버님만은 “마음대로 하면 된다”라고 말해 주었다고 합니다.

그런 만큼, 다나카씨는 자신을 믿고 지금까지 작품을 계속 만들어 왔습니다.그리고, 공간을 의식해서 만든 작품이 수상해, 간신히 세상에서도 평가되게 되었다고 합니다.

전통을 지키는 것도 중요합니다만, 방비만으로는 쓸모없게 되어 버리는 것이 일반적인 일.다나카씨는 그것을 감각적으로 알고 있었기 때문에, 새로운 큐류베이카스리의 길을 열려고 할지도 모릅니다.


그런 다나카씨는 현재 아오야마 스퀘어의 장인 코너 “구루메가 소매치기 덴추카스리코보텐”에서, 11월 2일까지 출전 중입니다.
꼭 이 기회에, 다나카씨의 작품을 보러 와 봐 주세요!