전통적 공예품을 찾는다
TRADITIONAL CRAFTS

오쿠아이즈 쇼와에서 벌레 오리Oku-Aizu Showa Karamushi Textiles

관련되는 해, 모시풀이라고도 불리는 식물이며, 그 재배 기술을 고래보다 전승하고 있다.
고급 마직물에 이용하는 관련되고 재배지인 쇼와무라에서, 재배로부터 방직에 이르는 공정이 수작업의 직물이다.흡습·속건성이 뛰어나, 여름의 의료를 비롯하여 소품이나 장식품 등이 만들어져 있다.

Karamushi is a plant also known as ramie, whose cultivation techniques have been passed down since olden times. All processes from cultivation up to weaving karamushi are done by hand in Showa Village where it is cultivated to produce fine linen textiles. Due to its superior moisture absorption and quick drying properties, it is used not only for making summer clothing, but also for making accessories, ornaments, and other articles.

  • 고시

    기술·기법

     

    1
    다음 기술 또는 기법에 의해 제직된 직물로 하는 것.

     

    (1)
    원재료것으로부터 벌레는, “관련되고 당긴다”를 실시하는 것.

     

    (2)
    사용하는 실은, “손 쌓아” 니요르코트.

     

    (3)
    제직에는, 땅기를 이용하는 것.

     

    원재료

     

    후쿠시마현 오누마군 쇼와무라에 생육하기 때문에 벌레로 하는 것.

  • ・작업 풍경

    작업 풍경

  • ・클로즈 업

    클로즈 업

개요

공예 품명 오쿠아이즈 쇼와에서 벌레 오리
요미가나 오쿠아이즈쇼와카람시오리
공예품의 분류 직물
주된 제품
주요 제조 지역 후쿠시마현/오누마군 쇼와무라
지정 연월일 2017년 11월 30일

연락처

■산지 조합

쇼와무라에서 벌레 후계자 육성 협의회
〒968-0103
후쿠시마현 오누마군 쇼와무라 시모나카츠가와 나카지마 611
TEL:0241-57-2116
FAX:0241-57-3044

■관련 전시장·시설

특징

만드는 방법